Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Columbo), Jaroslav Kaňkovský - Jackie Cooper (Nelson Hayward), Jiří Plachý - Ken Swofford (Harry Stone), Dana Černá - Tisha Sterling (Linda Johnsonová), Jiří Bruder - Robert Karnes (seržant Vernon), Jiří Klem - Regis Cordic (vrchní komisař), Ivan Trojan - Jay Varela (seržant Rojas), Miluše Šplechtová - Joanne Linville (Vickie Haywardová), Libuše Švormová - Lucille Meredith (Lucy), Václav Knop - Mario Gallo (Dr. Perenchio) + Vito Scotti (krejčí Chadwick), Miloš Vávra - Lew Brown (druhý detektiv), Pavel Šrom - Angelo Grisanti (první detektiv), Ota Jirák - Davis Roberts (černý policista u vyšetřování), Martin Zahálka - Jack Riley (režisér) + Bill Andes (manažér kampaně), Petr Burian - James G. Richardson (Shelly) + George Conrad (poslíček z čistírně) + (policista u vyšetřování), Ladislav Frej - Don Diamond (Larry) + Sandy Kenyon (dopravní policista Harris), Sabina Laurinová - Katie Sagal (sekretářka), Jiří Havel - Jude Farese (dopravní policista), Jindřich Hinke - (novinář), Martin Kolár - Clete Roberts (televizní komentátor), Michal Jagelka - Larry Burrell (televizní moderátor), Tomáš Juřička - Mike Lally (člen kampaně)
Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Dialogy a režie českého znění: Jarmila Beránková
Připravila: společnost Mandrax
Vyrobila: ČNTS Nova 1996
